อัพใหม่ทุกวัน

รีวิว Hulu’s

 

รีวิว: การดัดแปลง Sally Rooney ล่าสุดของ Hulu ทำให้ทีวีฉลาดและร้อนแรง

การศึกษาเรื่อง “คนปกติ” ที่กล้าหาญและละเอียดอ่อนในวัยมิลเลนเนียลชาวไอริชถือเป็นหนึ่งในความสำเร็จสูงสุดของยุคสตรีมมิ่ง ตอนนี้ผู้สร้างรายการได้ดัดแปลงนวนิยายของ Sally Rooney เรื่อง “Conversations With Friends”

มันเกือบจะดีแล้ว

ผู้อำนวยการสร้าง-ผู้กำกับ Lenny Abrahamson และผู้เขียนบท Alice Birch ผสมผสาน “Conversations” เข้ากับคุณธรรม “Normal” มากมาย: หญิงสาวที่ฉลาดในสภาวการณ์โรแมนติกที่สับสน ข้อมูลเชิงลึกที่แม่นยำเกี่ยวกับข้อบกพร่องส่วนตัวที่น่าปวดหัวและความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน วันหยุดที่อ่อนล้าภายใต้ดวงอาทิตย์ทางตอนใต้ของยุโรป (โครเอเชียในเรื่องนี้) กรณี) จิตสำนึกทางการเมืองบางส่วน และเซ็กซ์ไอริชที่ร้อนแรงที่สุดที่คุณเคยเห็น นอกจากนี้ยังมีบรรยากาศที่เป็นธรรมชาติที่ทำให้การควบคุมเนื้อหาเป็นไปอย่างราบรื่นและเป็นมืออาชีพโดยอับราฮัมสัน (และลีแอนน์ เวลแฮม ผู้กำกับซีรีส์ 5 ตอนจากทั้งหมด 12 ตอนที่จะมาถึง Hulu ในวันอาทิตย์ที่ 15 พฤษภาคม) ให้ความรู้สึกมีชีวิตชีวา

หากตัวละครในซีรีส์เรื่องใหม่ ปัญหาและเรื่องร้ายๆ ของพวกเขาไม่ได้เหนือจินตนาการเหมือนในซีรีส์ก่อน ก็ถือว่าสมเหตุสมผลเพราะ “บทสนทนา” เป็นนวนิยายเรื่องแรกของรูนีย์ แต่ความพยายามนี้ ซึ่งดึงดูดใจ โน้มน้าวใจ และบางครั้งก็เคลื่อนไหวอย่างน่ากลัว ก็เพียงพอแล้วที่จะตอบสนอง

ตัวละครในมุมมองนี้เล่นโดย Alison Oliver นักแสดงหนุ่มชาวไอริชที่เปิดตัวหน้าจอของเธอ เธอนำความเครียดที่ขี้กังวล/ขี้กังวลมาบางส่วนให้ Daisy Edgar-Jones ทำงานได้ดี แต่ดูแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อยและน่าพอใจ เธอสามารถเล่นเป็นเหยื่อของความรักและเหยื่อ ซึ่งแสดงถึงความเห็นแก่ตัวหลายเฉดด้วยคำใบ้ไถ่ของการตระหนักรู้ในตนเองที่เริ่มต้นขึ้น

โอลิเวอร์เล่นทรินิตี้วิทยาลัยภาษาอังกฤษที่สำคัญฟรานเซส เธอเขียนบทกวีที่ใช้ถ้อยคำไพเราะ ซึ่งเธอแสดงร่วมกับบ็อบบี้ เพื่อนสนิทและอดีตคนรักของเธอ เพื่อนร่วมชั้นชาวอเมริกันที่เล่นโดยซาชา เลน (“โลกิ” “อเมริกัน ฮันนี่”) พวกเขาได้พบกับนักเขียนเรียงความชื่อดัง Melissa (“Sex Education’s” Jemima Kirke) ที่สแลม; เธอประทับใจงานเขียนของฟรานเซส และบ็อบบี้ก็พ่ายแพ้ตั้งแต่แรกเห็น

แต่ฟรานเซสที่เป็นไบเซ็กชวลรู้สึกทึ่งกับสามีของเมลิสสา นิค นักแสดงสาวสวยและมีแนวโน้มเป็นโรคซึมเศร้า (“The Favourite’s” โจ อัลวิน แฟนเก่าของเทย์เลอร์ สวิฟต์) เธออารมณ์เสียทันทีที่เขากดขวดเบียร์เย็นๆ ลงบนแก้มที่แดงก่ำของเธอ แต่เธอไม่ต้องการเป็นคนทำลายบ้าน เธอจะให้เขารู้

“การแต่งงานของฉันผ่านพ้นไปหลายเรื่องแล้ว ฉันแค่ยังไม่เคยไปปาร์ตี้กับพวกเขา” นิคตอบ และนั่นคือทั้งหมดที่ฟรานเซสต้องได้ยิน นักฆ่า come-on line เป็นจริง; นิคเป็นผู้ชายที่จริงใจ ถ้าขัดแย้งกัน มีความรักมากกว่านักล่าเมื่อพูดถึงฟรานเซส เธอสนุกกับความสัมพันธ์ครั้งแรกกับผู้ชายอย่างมาก แม้ว่าจะมีความรู้สึกยุ่งๆ เกิดขึ้นก็ตาม และละครกลางของรายการก็พาดพิงถึงความสัมพันธ์อันร้อนแรงที่ส่งผลกระทบไม่เพียงแค่สองคนนี้ แต่ยังรวมถึงเรื่องอื่นๆ อีกด้วย ซึ่งบางครั้งก็เข้าใจผู้หญิงในชีวิตของพวกเขาด้วย

การวิพากษ์วิจารณ์ที่สดชื่นของการสื่อสารแบบเปิด — หรืออย่างน้อยก็ทำให้เกิดการกดขี่ระหว่างบุคคล — ทำงานตลอด “การสนทนา” ทั้งฟรานเซสและนิคต่างก็รู้สึกไม่พร้อมเป็นพิเศษ ส่วนโอลิเวอร์กับอัลวินก็ค่อนข้างเก่งในการสวมหน้ากากในที่สาธารณะ จากนั้นจึงแสดงความรู้สึกเจ็บปวดเล็กน้อย สิ่งนี้ช่วยเพิ่มความคาดหมายอย่างมาก ดังนั้นเมื่อพวกเขาขุดลึกลงไป มันจะส่งผลกระทบเป็นพิเศษ เช่นเดียวกับการแลกเปลี่ยนผับที่แต่งขึ้นอย่างเชี่ยวชาญในตอนเริ่มต้นของตอนที่ 11

การหักภาษี ณ ที่จ่ายของฟรานเซสทำให้บ็อบบี้นัท เธอมักจะเรียกร้องคำขอโทษสำหรับเรื่องเล็กน้อยที่ฟรานเซสมักไม่รู้ว่าเธอทำ ความรุ่งโรจน์ของ Lane ที่ไม่ได้ทำตัวเป็นเด็กในระหว่างกรณีเหล่านี้ นอกจากนี้ เธอมักจะเหี่ยวแห้งถูกต้องเกี่ยวกับฟรานเซส ตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วย “Conversations” ยินดีต้อนรับอารมณ์ขันที่ชั่วร้ายที่เห็นได้ชัดในหนังสือของ Rooney แต่ไม่มีในซีรีส์ก่อนหน้านี้

นี่อาจไม่ใช่งานที่โตเต็มที่ของผู้เขียน แต่ก็แบ่งปันกับ “Normal People” และ “โลกที่สวยงาม คุณอยู่ที่ไหน” ล่าสุดของเธอที่มีความสามารถในการตัดสินตัวละครในขณะที่ยังคงเอาใจใส่จนถึงจุดแห่งความรัก การปรับตัวทางทีวีนี้เป็นละครที่มีหัวใจ แต่ความฉลาดทางอารมณ์ช่วยยกระดับการแสดงให้กลายเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การพูดถึง

ในตอนสุดท้ายของซีซันที่สองของ Succession ชีฟรอย — ท่ามกลางการโต้เถียงกับทอมสามีของเธอ — กำลังกำสำเนาการสนทนากับเพื่อนของแซลลี่ รูนีย์ ซึ่งเธอนำมาด้วยเพื่ออ่านเรื่องชายฝั่งทะเลเอเดรียติก อันที่จริงสำหรับชุดการแสดงในปี 2018 หรือ 2019 เล่มนี้น่าจะเป็นหนังสือที่ควรมีบนชายหาด นวนิยายเรื่องแรกของรูนีย์ซึ่งเปิดตัวในฤดูใบไม้ผลิปี 2560 เป็นความรู้สึก ฉันเคยเห็นใครบางคนที่ไนท์คลับถือมัน

การที่หนังสือสามารถและควรจะเพลิดเพลินที่ชายหาดนั้นมักจะเป็นรหัสสำหรับวัตถุประสงค์ของการเยาะเย้ย: นวนิยายเรื่องนี้ไม่เป็นทางการเกินไป มีความเป็นผู้หญิงเกินไป ช่างพูดเกินไป ง่ายเกินไป เมื่ออ่านการเปิดตัวของรูนีย์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉันพบว่าการสนทนากับเพื่อนๆ เป็นอะไรที่ยกเว้น บทสนทนามีส่วนร่วมและฉลาด ตัวละครที่พูดถึง Slavoj Žižek และ Patricia Lockwood คำพูดของพวกเขามักจะซ่อนการดิ้นรนต่อสู้ด้วยอำนาจและความตึงเครียดทางอารมณ์ระหว่างพวกเขา

เป็นเรื่องน่าละอายที่ BBC และ Hulu ที่ดัดแปลง Conversations with Friends ได้ถูกทำให้โง่เขลาและถูกรีดออก เต็มไปด้วยความเงียบงุ่มง่ามและความปรารถนาที่ไม่ได้รับ เรื่องราวของคู่รัก 2 คู่ ได้แก่ ฟรานเซสและบ็อบบี้ แฟนเก่าวัยเรียนในมหาวิทยาลัยที่เล่นกวีคำพูดร่วมกัน และนิคและเมลิสซา นักแสดงและนักเขียนที่มีชื่อเสียงระดับซี ทั้งคู่อายุ 30 กลางๆ ทั้งคู่ ของชื่อในดับลินมากกว่าที่ใดในโลก ตลอดการแสดง ฟรานเซสและนิคเริ่มต้นและสิ้นสุด เริ่มต้นและสิ้นสุด เริ่มต้นและสิ้นสุดความสัมพันธ์ ในนวนิยายเรื่องนี้ เหตุผลของเรื่องนี้มีหลายแบบ: เป็นการตรวจสอบอำนาจที่รับรู้และความอยากรู้อยากเห็นทางเพศ (ในส่วนของฟรานเซสซึ่งเคยอยู่กับผู้หญิงมาก่อน) รวมทั้งการพรรณนาถึงความเห็นแก่ตัวของคนหนุ่มสาว

ความตื่นเต้นของนวนิยายเรื่องนี้คือการหักหลังของสองตัวละครที่เฉยเมย โดยแสดงออกอย่างเห็นแก่ตัวกับอีกฝ่ายที่กระฉับกระเฉงและคาดเดาไม่ได้ แต่เวอร์ชันของ Hulu นั้นน่าเศร้าที่ถูกตัดบทสนทนาและการให้เหตุผล การสนทนาและสติปัญญา ลดลงจนเหลือเพียงหมอกพร่ามัวของฉากเซ็กซ์ที่เต็มไปด้วยอารมณ์และกราฟิก และการส่งข้อความเชิงโต้ตอบเชิงรุก

นิคและฟรานเซสถือเบียร์และพูดคุยกันท่ามกลางคนอื่นๆ ที่งานสังสรรค์
ภาพ: Enda Bowe / Hulu
นำแสดงโดย Alison Oliver ผู้มาใหม่ในบท Frances Conversations with Friends ติดตามทุกการเคลื่อนไหวที่ไม่เห็นด้วยของเธอในขณะที่เธอยกระดับความสัมพันธ์ระยะยาว โอลิเวอร์เป็นคนถ่อมตัว และบางครั้งก็ตลก แต่เป็นนักแสดงที่เฉยเมย โต้ตอบกับคนรอบข้างอย่างหมดจด และในฐานะนิค โจ อัลวินรับเหยื่ออย่างน่าเศร้า ขณะที่เขาเดินไปรอบๆ อย่างมืดมน ทำไมสองคนนี้ถึงดึงดูดกันมาก? ในหนังสือเล่มนี้ เป็นชุดของการเกี้ยวพาราสี รวดเร็วและตรงไปตรงมา รู้สึกถึงอันตรายและหลีกหนีจากชีวิตที่ธรรมดาเกินไปของทั้งคู่ ที่นี่? ความเบื่อหน่ายบางทีและความน่าดึงดูดใจของโทรทัศน์ทั่วไป เคมีไม่เพียงพอที่จะรักษาพวกเขาผ่านรอบแรกของความสัมพันธ์

Sasha Lane และ Jemima Kirke สองในพรสวรรค์ที่ไม่คาดคิดและดึงดูดใจที่สุดของทศวรรษที่ผ่านมา รับบทเป็น Bobbi และ Melissa ทั้งสองตัวละครที่มีพลังมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด Lane – น่าแปลกใจมากใน American Honey – เล่น Bobbi ขมขื่นและกัดโดยไม่มีจุดประกายที่เธอคาดเดาไม่ได้ในนวนิยาย และเคิร์กส่วนใหญ่ถูกมองข้ามไปโดยสิ้นเชิงในฐานะ “ภรรยา” อย่าเอาเจมิมา เคิร์กมาเป็นเมีย!

istanbul escort beylikdüzü escort avcılar escort esenyurt escort mecidiyeköy escort bahçelievler escort arnavutköy escort şirinevler escort bağcılar escort bakırköy escort başakşehir escort aksaray escort ataköy escort bahçeşehir escort beylikdüzü kapalı escort bayrampaşa escort beylikdüzü türbanlı escort büyükçekmece escort esenler escort eve gelen escort halkalı escort kapalı escort kayaşehir escort küçükçekmece escort merter escort nişantaşı escort otele gelen escort sefaköy escort sınırsız escort sultanbeyli escort türbanlı escort tüyap escort zeytinburnu escort yakuplu escort bodrum escort marmaris escort

istanbul escort marmaris escort avcılar escort beylikdüzü escort beylikdüzü bayan escort beylikdüzü kapalı escort beylikdüzü türbanlı escort istanbul escort esenyurt escort esenyurt kapalı escort bakırköy escort halkalı escort gaziosmanpaşa escort bahçelievler escort şirinevler escort şişli escort ataköy escort aksaray escort anal escort başakşehir escort beşiktaş escort bayrampaşa escort beyoğlu escort büyükçekmece escort çapa escort esenler escort eve gelen escort ikitelli escort kapalı escort kayaşehir escort küçükçekmece escort sefaköy escort merter escort nişantaşı escort otele gelen escort sultangazi escort sınırsız escort taksim escort tesettürlü escort topkapı escort türbanlı escort zeytinburnu escort bodrum escort

istanbul escort beylikdüzü escort avcılar escort esenyurt escort esenyurt escort esenyurt escort beylikdüzü escort avcılar escort esenyurt escort beylikdüzü escort marmaris escort izmit escort bodrum escort antalya escort antalya escort bayan